Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- a_faq:cgi [2014-06-13 12:37]
127.0.0.1 Externe Bearbeitung
+++ a_faq:cgi [2018-12-17 15:12] (aktuell)
mga
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Darf ich CGI-Scripte ausführen? ======
-Klar, wir sind ja nicht die RBG ;-) Dabei ist folgendes zu beachten:
+Klar! Dabei ist folgendes zu beachten:
-  * CGI-Scripte duerfen nur im Home-Verzeichnis, also unter $HOME/public_html/ liegen (bzw. in weiteren Unterverzeichnissen unter diesem Pfad).
+  * CGI-Scripte dürfen nur im Home-Verzeichnis, also unter $HOME/public_html/ liegen (bzw. in weiteren Unterverzeichnissen unter diesem Pfad).
-  * CGI-Scripte muessen mit .cgi enden und mindestens Rechte 500 haben, d.h. fuer den Besitzer lesbar und ausfuehrbar sein.
+  * CGI-Scripte müssen mit ''.cgi'' enden und mindestens Rechte 500 haben, d.h. für den Besitzer lesbar und ausführbar sein.
-  * CGI-Scripte laufen unter der Kennung des users, dem sie gehoeren. Um dies zu ermoeglichen, muessen verschiedene Regeln beachtet werden. Z.B. darf das Script kein suid oder guid-bit haben, es darf nur dem User gehoeren, in dessen Homeverzeichnis es liegt usw. Die genauen Einschraenkungen kann man hier nachlesen: http://httpd.apache.org/docs/suexec.html
+  * CGI-Scripte laufen unter der Kennung des Users, dem sie gehören. Um dies zu ermöglichen, müssen verschiedene Regeln beachtet werden. Z.B. darf das Skript kein suid oder guid-Bit haben, es darf nur dem User gehören, in dessen Home-Verzeichnis es liegt usw. Die genauen Einschränkungen kann man hier nachlesen: http://httpd.apache.org/docs/suexec.html
-Wenn das Script dem User gehoert, in dessen Homeverzeichnis es liegt, und Rechte 500 hat, sollte es keine Probleme geben.
+Wenn das Script dem User gehört, in dessen Home-Verzeichnis es liegt, und Rechte 500 hat, sollte es keine Probleme geben.
-  * Da die CGI-Scripte unter User-Rechten laufen, muessen Dateien auch nur fuer diesen User schreibbar sein. Die beliebte counter.txt muss also nur Rechte 600 und nicht wie frueher 666 haben.
+  * Da die CGI-Scripte unter User-Rechten laufen, müssen Dateien auch nur für diesen User schreibbar sein. Die beliebte counter.txt muss also nur Rechte 600 und nicht wie früher 666 haben.
   * Server-Side-Includes (d.h. Ausfuehren eines CGI-Scriptes innerhalb einer Webseite durch z.B.:)
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
        ...
-sind nur moeglich, wenn entweder die HTML-Seite das x-Bit gesetzt hat, also Rechte 555 oder 755 hat, oder wenn sie mit .shtml statt .html endet.
+sind nur möglich, wenn entweder die HTML-Seite das x-Bit gesetzt hat, also Rechte 555 oder 755 hat, oder wenn sie mit .shtml statt .html endet.
   * Das CGI-Script muss als erste Zeile, die auf stdout geschrieben wird,
         Content-type: text/html
-gefolgt von *zwei* Leerzeilen ausgeben. Optional noch mit einem charset. Fuer Perl-Scripte beispielsweise durch:
+gefolgt von *zwei* Leerzeilen ausgeben. Optional noch mit einem Charset. Für Perl-Scripte beispielsweise durch:
-	print ("Content-type: text/html;charset=ISO-8859-1\n\n");
+	print ("Content-type: text/html;charset=UTF-8\n\n");
 oder fuer bash-Scripte mit:
-	echo -e "Content-type: text/html;charset=ISO-8859-1\n"
+	echo -e "Content-type: text/html;charset=UTF-8\n"
-  * Unser Web-Server ist www-ps.informatik.uni-kiel.de. CGI-Scripte müssen dann also ueber
+  * Unser Web-Server ist www-ps.informatik.uni-kiel.de. CGI-Scripte müssen dann also über
 	http://www-ps.informatik.uni-kiel.de/~username/bla.cgi
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 referenziert werden.
-{{tag>oldfaq}}
+{{tag>faq}}